Blogtrottr
藝文新聞 - 頭條新聞 - Yahoo奇摩新聞
瀏覽 Yahoo奇摩新聞上的最新藝文頭條新聞。尋找最新新聞報導,包括藝文頭條新聞、相關分析與意見、照片等。 
Subscribe to Bloomberg Businessweek

Get Bloomberg Businessweek for 84% off what others pay on the newsstand - that’s like getting 38 complimentary issues! Sign up today.
From our sponsors
關仔嶺之戀作詞 疑非許丙丁所寫
Nov 26th 2013, 22:11

自由時報 – 

記者孟慶慈/台南報導

許丙丁文物保護展音樂創作歌詞紀念贈送品,其中「關仔嶺之戀」的詞,遭質疑非許丙丁所寫,關仔嶺之戀的作曲者吳晉淮之妻高瑜鴻指出,應是吳的侄子陳行昌所寫,但陳顧慮父母親的立場,最後由吳晉淮虛擬一個名字許正照(昭)替代。

研究許丙丁的成大兼任教授呂興昌指出,自己曾試著向陳行昌探究原由,好不容易取得陳的電話,打過去才知陳已離世,雖然吳的妻子提供一些事情,但因當事人都已不在,只能算「孤證」;關仔嶺之戀的寫詞者究竟是何人,嚴格來說難考證,可視為公案。

呂興昌表示,曾經詢問許丙丁的後人,「許家人說,從小就聽父親說過寫『關仔嶺之戀』的事,從小就啍唱這樣的詞」;從此點來研判,如果不是許自己寫詞,以其身分與地位,不必掠人之美,再以詞的情境來看,亦符合許的風格,而陳當年只是高中生。高瑜鴻表示,當年去關仔嶺的三人為吳晉淮、陳行昌、鹽水一位許姓警察;由吳的侄子陳行昌充任導遊,陳的雙親社會地位高,不願子女拋頭露面,吳晉淮才虛擬「許正照」替代,許是記念許姓警察,「正」是吳晉淮的出生年(大正五年),「照(昭)」是紀念吳晉淮於昭和三十二年回到台灣。

許丙丁的孫子許可戰表示,音樂創作歌詞紀念贈送品內的資料來源,是家屬依據呂興昌教授的研究,提供給文化部文化資產局而編印;文資局人員表示,許多年代久遠的歌,詞的版本多,以歌謠「丟丟銅」來說,作詞者就不只一人,但以許丙丁的版本傳唱最廣。

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

Media files:
art5_20131127.600_193.jpg (image/jpeg)
You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions
arrow
arrow
    全站熱搜

    ipokgfd5 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()