close
Blogtrottr
2013 - Yahoo奇摩 搜尋結果
2013 - Yahoo奇摩 搜尋結果 
CNN: 波士頓爆炸案至今令人流淚的故事
Mar 6th 2015, 21:19

【大紀元2015年03月07日訊】(大紀元記者李明月編譯報導)約兩年前的2013年4月15日,美國麻薩諸塞州波士頓馬拉松爆炸案發生。本週四(3月5日),馬拉松賽跑爆炸案被控犯案元凶再次出庭受審,幾位證人出庭作證,他們的陳訴感人淚下。以下是美國有線電視新聞網(CNN)的現場報導。

「那幾乎是我最後一次看到兒子活著」

Bill Richard當時知道兒子不行了。但是這位3個孩子的父親告訴妻子,他不能呆在8歲的馬丁身旁。

男孩的屍體在馬拉松比賽的終點處被爆炸撕裂,他的皮膚變了顏色,人們圍住了他,瘋狂的想要幫忙,但是,他快死了。

在週四波士頓馬拉松爆炸案嫌犯Dzhokhar Tsarnaev的審訊中,Richard告訴陪審員他當時面臨一個心碎的選擇。「我腦子知道我需要迅速採取行動,否則我們可能不僅僅失去馬丁,還可能失去女兒珍。」

爆炸發生後的瞬間,Richard跌跌撞撞的奔向他7歲的女兒珍。他的褲子和運動鞋已經被撕裂了,感到自己的腿就像在火上(烤)。他幾乎聽不到外界的聲音。他說,空氣聞起來是「惡劣」的味道,就像是火藥、硫磺和被焚燒的頭髮一樣。 他很快意識到女兒的境況更糟。

「她試著站起來,然後她跌到了。這個時候,我注意到了她的腿。她的腿不見了,被炸掉了。」

Richard離開在馬拉松終點處即將死亡的兒子,衝向醫院,希望醫生能拯救女兒的生命。

Richard說:「那幾乎是我最後一次看到兒子活著。」

毀滅性的傷害

當Bill Richard 從馬拉松的終點前往醫院,他從一個可怕的場景來到了另一個可怕的場景。

「當你看到醫生臉上恐怖的樣子,你知道事情不會好。」「珍受到了毀滅性的傷害。」

醫生將她左腿膝蓋以下截肢,從她的身體中取出了20多塊彈片。

很快,Richard得知他所恐懼的發生了,兒子馬丁沒有活下來。

他的妻子Denise在爆炸案後也被送醫。 她失去了一隻眼睛。

這位父親表示,他自己受的傷遠比別的受害者輕--他的聽力受損,耳鳴永不停止。

不過,Richard說,他依然聽得到週四庭審律師的問話,他依然聽得到音樂。

他說,最重要的是「我能夠聽到我家人美麗的聲音」。

辯方試圖阻止證詞

爆炸案嫌疑人Tsarnaev的律師承認,Tsarnaev在2013年實施了2013年的襲擊,這場爆炸炸死3人,令260多人受傷。3天後,第4名死者,麻省理工學院的一名警察在他的巡邏車中遭到在逃 Tsarnaev 和其兄弟的擊殺。

26歲的Tamerlan Tsarnaev在和警方的槍戰中被擊斃。現在他的弟弟坐在法庭上,面臨30項和爆炸案相關的聯邦指控。他的律師稱,他受到哥哥的影響而參與了襲擊。

律師辯稱,現在不是陪審員聽爆炸案倖存者悲慘故事的時機,他們的證詞應該在審判的後階段來提供,那個時候,陪審員將決定Tsarnaev將面臨甚麼樣的懲罰。檢控方認為以證詞來支持他們的指控是必要的。法官對此表示支持。

辯方律師沒有詢問證人任何問題。

我能看到我的骨頭

Jeff Bauman當天在馬拉松比賽附近看到一個黑色的背包時起了疑心。「我覺得奇怪,如果你在機場,你看到任何無人看管的行李,你會通知當局。」但是他想,這裡是波士頓,這樣的事情不會發生的。不過,Bauman還是告訴一位朋友,他們應該離開。

兩秒鐘後,爆炸發生了。

Bauman週四在聽眾席上說:「我看到了火花,聽到3次啪啪聲。」「一開始,我睜開了眼睛,看到了天空。我的第一念頭是,這是一個很大的煙花。」

Bauman的耳朵在嗡嗡作響,然後他聽到了尖叫。

第一次爆炸發生了。

「我低下頭,看到我的腿。這是純粹的屠殺。我能看到我的骨頭。我知道腿沒了,我很快知道這一點。」

他不停對自己說:「亂了,亂了,亂了。」

然後,第二次爆炸發生了。

他想:我們遭受了襲擊。他說,他當時想給媽媽打電話。

現場協助警察的證詞

波士頓警察Lauren Woods看到人們在奔跑、尖叫,她碰到的第一名受害者是華裔呂令子(Lu Lingzi),波士頓大學的一名研究生。

Woods 回憶道,呂當時劇烈嘔吐,其他人對她進行心肺復甦術,並試著清理她的氣管。

「我聞到了煙的殘留物的味道。聞起來像煙花炮。」醫護人員趕到,最後宣告這名年青的女子不治,他們不得不繼續向其它人提供幫助。

呂令子是在現場死亡的第3人。

「一個恐怖的電影」

證人Alan Hern說,現場聞起來像是火藥。」那種感覺就像是我們在水下。」

Hern懷孕的妻子參加了當天的馬拉松比賽。他發現她沒有受傷,但是爆炸和混亂讓她變得歇斯底里的樣子。她的外套上有粉塵的痕跡。

Hern是一名高中橄欖球教練,他隨後轉身去尋找他11歲的兒子Aaron。

Hern後來看到一個身上覆蓋著黑色煙塵和頭髮筆直的身影,他知道這就是兒子Aaron。他得到了證實。兒子的左大腿被炸開了,血肉模糊。

「就像是你在戰爭電影中看到的畫面。」「他的眉毛燒焦了,頭髮筆直向上。」

爆炸案的另一位證人Roseann Sdoia也表示,就像是電影裡發生的事情。她在爆炸中失去了腿。

「當我向下看,我的腿在我的身下,鮮血直流。」在她的前面有一只穿著運動襪的腳。她想,我今天穿了襪子嗎,然後,她想起,那天她沒有穿襪子,那是別人的腳。

「這幾乎就像是我主演的電影。」

Sdoia的腿膝蓋以下被醫生截肢。

責任編輯:高靜

相關文章

This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions
arrow
arrow
    全站熱搜

    ipokgfd5 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()