Blogtrottr
Yahoo!奇摩知識+ - 分類問答 - 教育學習 - 已解決
Yahoo!奇摩知識+ - 分類問答 - 教育學習 - 已解決
請求幫忙中翻英 一段文字
Jun 21st 2013, 09:21

想請各位大大幫忙翻譯一段文字
因小的英文能力實在不好
翻不出個所以然
所以上知識+請求幫忙

文字如下

我要介紹一位非常有名的人
他叫做阿基師
是我從型男大主廚得知他的
後來報章雜誌陸續也有他的身影他的文章

為什麼寫他?: 因為他讓我覺得他是一位非常成功的人,
又謙虛,也無任何負面報導

介紹外貌:外貌我覺得沒有甚麼好介紹的
看上去就是一位非常慈祥的中年男性

介紹個性:給人的感覺就是慈祥,好相處,脾氣溫和,對吃的
有一定的要求不會像一堆黑心廠商一樣黑心肝

總結感想:就是他在大螢幕上給人感覺就是如此的好
私底下一定也不差,很多朋友私底下遇到阿基師也都稱讚不絕
所以我覺得如果每個人都可以向阿基師看齊無論學習精神或待人待事,
社會一定更美好

請別用翻譯機 感謝各位ˊˇˋ
奉上20點

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions
arrow
arrow
    全站熱搜

    ipokgfd5 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()